אוברמרס (ופסי) רחל
שנת לידה: תרצ"ה 1935
מקום לידה: בלגיה, בריסל
שנת עלייה: תרצ"ח 1938
שנת הגעה למושבה: תרצ"ח 1938
מקום מגורים במושבה:
עיסוק: מתורגמנית
שנת עזיבה: תשי"ט 1959
לאן עזבה: הולנד
שנת פטירה:
מקום קבורה:
 
ופסי רפאל
 
ופסי (שפירו) מרים
    אוברמרס וים   אוברמרס (ופסי) רחל    
ילדי האישיות המוצגת:   אוברמרס דן    אוברמרס דפנה
רחל ופסי (בראש השולחן) בחגיגת יום הולדתה הרביעי, עם הוריה והגננת יהודית קורן. התרצ"ט, 1939
רחל ופסי (עומדת מקדימה בצד ימין) ביום ההולדת של חברתה כרמלה רוז'נסקי בגן הילדים, גננת יהודית קורן, התרצ"ט, 1939
רחל ופסי (גוש שמאל קטן, שורה שורה שנייה מלמטה, במרכז), בתמונת מחזור כ"ז, תש"ט 1949
רחל ופסי (שורה עליונה, שלישית מימין) כתה י"א גימנסיה ריאלית ראשן לציון, התשי"ב, 1953
רחל ופסי בעת שירותה הצבאי, שנות החמישים (למאה ה-20)

רחל אוברמרס נולדה בבריסל, בלגיה. בת שלוש, עלתה עם אמה לארץ, לראשון לציון (אביה עלה לארץ שלוש שנים קודם לכן). למדה בבית הספר העממי (חביב) ובגימנסיה הריאלית. בעלת תואר שני בספרות ובשפות שמיות.
בנעוריה הייתה חברה בארגון Youth of all Nations שבאמצעותו התכתבה עם נוער ברחבי העולם - בארה"ב, באינדונזיה, ביפן, בפורמוזה, בצרפת וגם בגרמניה שעדיין לא היו יחסים בינה לבין ישראל.
לצבא התגייסה כבר בשנת לימודיה האחרונה בגימנסיה. שירתה בחיל המודיעין. לאחר השחרור עבדה כאזרחית בחיל הקשר בצריפין והחל משנת 1956 - במשרד החוץ בירושלים. שלוש שנים לאחר מכן נשלחה לעבוד בקונסוליה הישראלית באמסטרדם, כמזכירת הקונסוליה, שם נישאה והקימה את ביתה. בת 44 החלה את לימודיה לקראת תואר ראשון ושני באוניברסיטה באמסטרדם. לימדה עברית באולפנים. הוסמכה על ידי בית המשפט כמתורגמנית מוסמכת לעברית-הולנדית והולנדית-עברית וממשיכה בעבודתה זו גם לאחר מלאות לה שמונים שנה.