locating personality and cross checking data
last name
first name
profession
belonging to group
residence in the village
birth year from  to 
immigration year from  to 
arrival year to the village from  to 
departure year from  to 
passing year from  to 
birth place
departure place
burial place
search in texts
               
Arbel (Sigalov) Eli   Galubchik Moshe Shmuel   Pryelnik (Shermaf) Miriam
Ayzen Fishel Felix   Galubchik Nahman   Pupko (Shefer) Lea
Ayzen Rivka   Galubchik Rahel   Pupko Zelig
Ayzen Yoseph   Gissin (Fuks) Tzvia   Rozenman David
Ayzin Gershon   Guterman Yoel   Shealtiel Maryus Meir
Berenfeld Stefah   Hershkovitch Shimon   Shefer (Pupko) Elimelech
Branitzky (Hazin) Sarah   Kohen Sarah   Shemesh Itzhak
Caspi David   Levine (Pupko) Sarah   Yosha Haim
Fishman (Galubchik) Batya   Mazovsky Grune    
Galubchik Hanina   Mazovsky Moshe Natan